Shani Rhys-James est née en 1953 à Melbourne, Australie. Elle vit et travaille au Pays de Galles.
Shani Rhys-James was born in 1953 in Melbourn, Australia. She lives and works in Wales.
[fr] Dans sa peinture, Shani Rhys-James revisite et restitue ses souvenirs d’enfance passée dans la campagne australienne. Pour créer, elle a besoin de s’isoler pendant de longues heures et d’entrer en lien étroit avec la nature pour faire émerger ses souvenirs. Tous les matins, elle traverse sa cour en direction de son atelier situé dans une ancienne étable. Le Pays de Galles présente de grandes similitudes avec la ville où elle a passé son enfance, ce qui lui permet d’en faire ressurgir l’ambiance.
[en] In her painting, Shani Rhys-James revisits and reconstructs her memories of childhood spent in the Australian countryside. To create, she needs to be alone for long periods and to connect closely with nature to allow her memories to emerge. Every morning she crosses her yard to go to her workshop in an old stable. Her Wales is very similar to the town where she grew up and helps the atmosphere of her childhood to resurface.